Kisa Mi Lé

"Kisa Mi Lé (Qui suis-je ?) donne à entendre l’histoire d’un jeune homme déraciné dès l’âge de sept ans, à qui on a interdit de parler sa langue maternelle. Persuadé qu’on lui a menti sur son passé, il veut des réponses et surtout la vérité. Vingt ans après avoir quitté sa terre natale, il part à la recherche de son histoire, de son identité. Celle-ci est double mais singulière.
« La langue française et la langue kréol : comme si deux identités se partagent mon corps. Quand on en abandonne une, que devient l’autre ? »
Il a en tête ce que disait un grand-père créole :
« Moi je ne parle que le créole. J’ai quitté l’école très jeune car j’ai dû travailler dans les champs de cannes à sucre, je n’ai pas pu apprendre le français. J’ai un petit-fils qui va à l’école. Quand il vient à la maison je le gifle s’il parle le créole car ce n’est pas avec cette langue qu’il aura un vrai travail. Il a l’école, il doit apprendre le français, l’anglais et oublier le créole. Il faut qu’il se prépare à ça. »"